بشكل غير مقصود造句
例句与造句
- كالولد الذي ترك بشكل غير مقصود
无意中被忘记的孩子 - بشكل غير مقصود أصبحنا جزء من تراث
我们就无法避免地成为传说的一部份 - تخفيض مخاطر استعمال الأسلحة النووية استعمالا غير مأذون به، أو خطأ، أو بشكل غير مقصود
降低未经许可、意外和非故意使用核武器的危险 - يُعزى تدني العدد إلى إدراج الضباط الإداريين بشكل غير مقصود في هذا الناتج المُقرر
人数减少是因为计划产出中因为疏忽而包括了参谋 - يعود ارتفاع الناتج إلى استبعاد أربعة أجهزة ترحيل من النواتج المقررة بشكل غير مقصود
数目增加的原因是，由于疏忽而未将4台中继发报机列入计划的数目中 - وغياب جمهورية الصين بشكل غير مقصود عن أنشطة الأمم المتحدة يمثل تهكما من مبدأ العالمية لدى الأمم المتحدة.
中华民国在联合国活动中的非自愿缺席是对联合国普遍性原则的讽刺。 - ويشجع القرار أيضا على تعزيز التدابير الثنائية والإقليمية لبناء الثقة من أجل تجنب نشوب الصراعات ومنع اندلاع أعمال القتال بشكل غير مقصود وعرضي.
鼓励促进双边和区域建立信任措施，以避免冲突并防止意外爆发敌对行动。 - ويدعو مشروع القرار إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل على اتخاذ خطوات فورية للتقليل من أخطار استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعارض.
它要求重新审查核理论并立即采取步骤降低非故意或者意外使用核武器的危险。 - تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض؛
要求审查核理论，并在这方面立刻采取紧急步骤，减少非蓄意或意外使用核武器的危险； - تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من أخطار استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض؛
要求审查核理论，并在这方面立刻采取紧急步骤，减少非蓄意或意外使用核武器的危险； - تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من أخطار استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض؛
要求审查核理论，并在这方面立刻采取紧急步骤，减少非蓄意和意外使用核武器的危险； - تدعو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من مخاطر استخدام اﻷسلحة النووية بشكل غير مقصود وعارض؛
要求审查核理论,并在这方面,立刻采取紧急步骤,减少非蓄意或意外使用核武器的危险; - تدعو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعارض؛
要求审查核理论，并在这方面，立刻采取紧急步骤，减少非蓄意或意外使用核武器的危险； - تدعــو إلى استعراض المذاهب النووية وإلى العمل، في هذا السياق، على اتخاذ خطوات فورية وعاجلة للتقليل من مخاطر استخدام الأسلحة النووية بشكل غير مقصود وعـارض؛
要求审查核理论，并在这方面，立刻采取紧急步骤，减少非蓄意或意外使用核武器的危险； - تشجع على تعزيز التدابير الثنائية والإقليمية لبناء الثقة، بموافقة الأطراف المعنية ومشاركتها، تفاديا لنشوب الصراعات ومنعا لاندلاع أعمال القتال بشكل غير مقصود وعرضي؛
鼓励在有关各方同意和参与之下，促进双边和区域建立信任措施，以避免冲突并防止意外爆发敌对行动；
更多例句： 下一页